(추천도서) 마이코리안델리, Ben ryder howe, 에세이

이 동네 사람들은 대부분 오즈의 마법사 증후군을 앓고 있어. 

서너 명이 함께가 아니면 아무데도 못 간다니까. 

'난 심장이 없는 깡통 사내예요. 심장 찾는 걸 도와줄래요? 

브루클린을 혼자 떠나긴 싫거든요' 하면서 징징 대는거지.

부모님은 아이를 자신들이 원하는 방식으로 붙들어 두어선 안된다고 생각했던 것 같다. 

그래야 사춘기를 극복하고 앞으로 나아갈 수 있을테니까. 좋든 싫든 아이를 떠나보내는 것은 의무였다.


미국에선 자식이 부모에게 적대감을 품는 것을 당연하게 여긴다. 

십대 때는 부모를 지긋지긋하게 괴롭히며 대학에 들어가서는 연락을 끊고, 

나이가 들어선 모든 불행의 근원이 부모라고 주장하는 회고록을 쓴다.

-
지난 한달 정도 정말 책을 멀리하고 지냈다
새로운 일을 시작했고
이사를 했고
놀고 먹느라 바쁘다보니
어느 새 덜컥 겁이 났다

점점 공부를 안 해 가던 차
책 읽기 부터 천천히 접근 해야겠다는 계획 하에 시드니 도서관으로!
정말 한국 책 들이 있다
물론 정말 조금 밖에 없다 흑흑

아무 기대 없이
글자랑 좀 친해지려고 빌려온 요노미

세상에 너무 재미있게 봤다!

한국여자와 결혼 한 미국 문학지 에디터인 미국남자가
처가 가족들과 브루클린에 델리를 열면서 벌어지는 에피소드

미국 이민사회와
외국인이 보는 한국 전통과 문화
더불어 미국의 여러 단면들
잘 봤다!

옮긴이의 말을 빌리자면
한국에 대한 여행기 하나도 제대로 씌여진 것 없는 터에
전통(?) 백인 지식인이 한국인 문화를 뼛속 깊이 체험한 책을 내놓은 것이 신기하기도 하고 뿌듯하기도 하다.
더구나 각종 매체로부터 관심이 쏟아지고 베스트셀러까지..
좋아 좋아

중간 중간 나오는 많은 배경 지식과 책 영화 이야기들이 좋았다
내 책이면 기록하고 공부하면서 읽을텐데
그런 게 너무 좋더라.. 아쉽다
다음 책은 조금 넉넉한 마음으로 읽어야지

이 책을 읽는 지난 한 주간
심리적으로나 컨디션도 많이 안정되어
시드니 온 이후로 최고의 시간을 보냈다

책과 글자와 공부에 적응하는 시간을 보내야지

2012/11/16 - [영어공부 :p/바로써먹는생활영어] - 콩글리쉬(Korean English)의 바른 표현 - 일상생활, 음식 관련

2012/08/23 - [영어공부 :p/Learning Korean] - (한글교육) 외국인에게 한국어 가르치기 에피소드

2012/08/03 - [리뷰토리 Review] - 외국인에게 팥빙수란? 카페 티아모 젤라또 빙수 :D

2012/08/02 - [영어공부 :p/바로써먹는생활영어] - (추천다큐) 당신이 영어를 못하는 진짜 이유 - KBS스페셜

2012/06/17 - [영어공부 :p/Learning Korean] - 외국인이 보는 한글 :) 한국어 어떻게 생각해?

2012/06/29 - [영어공부 :p/하루한문장] - 생활영어(2) 일본어는 한 물 갔어~