콩글리쉬(Korean English)의 바른 표현 - 일상생활, 음식 관련

콩글리쉬6 - 일상생활, 음식 관련

콩글리쉬 마지막 시리즈! 

기타 일상생활에서 접할  수 있는 잘못된 영어표현들을 모두 모아봤습니다^^

사이다 cider=(사과주스) - seven up/sprite

카스테라 castera - sponge cake

프림 (커피에 타는) prim ⇨ cream

원샷 (한번에 마시기) one shot ---------> bottoms up / slam it

오바이트(토하다) overeat⇨ vomit / throw up / barf / puke (overeat : 과식하다)

서비스(공짜) service ⇨ free / complimentary

깁스 gibs ⇨ cast

아르바이트 arbeit -------> part-time job

블루스(춤) blues⇨ slow dancing

더치페이(각자 내다) Dutch pay ⇨ go Dutch / split the bill / chip in / pitch in

배낭여행 backpack⇨ travel backpacking

탤런트 talent ----------> actor / actress

개그맨 gagman⇨ comedian

황금시간대 golden time ---------> prime time

프로 (%) pro ⇨ percent

에로영화 ero movie ----> soft porn / NC-17 movie / adult movie / X-rated / NC-17 (no children under 17) 미성년자 관람불가

매스컴 mass com -------> mass media / mass communication

SF영화 (공상과학영화) SF movie ⇨ sci-fi(발음[saifai])/ science fiction

CF (방송광고) CF ⇨ commerical / TV ad.

영화의 특수효과 F.X. ⇨ special effects

애니메이션(만화영화) animation ⇨ movie cartoon / animated cartoon

2012/11/11 - [영어공부 :p/바로써먹는생활영어] - 콩글리쉬(Korean English)의 바른 표현 - 자동차/수리 관련 어휘

2012/11/10 - [영어공부 :p/바로써먹는생활영어] - 콩글리쉬(Korean English)의 바른 표현 - 가정/주거 관련 어휘

2012/09/19 - [영어공부 :p/하루한문장] - 생활영어(13) Take의 마술같은 활용 - 영어회화

2012/09/13 - [영어공부 :p/회화를위한기초문법] - (영어문법) 필수암기 접속사, 전치사의 종류

2012/09/03 - [영어공부 :p/회화를위한기초문법] - (생활영어) 예문으로 만나는 형용사 vs 부사

2012/08/23 - [영어공부 :p] - (한글교육) 외국인에게 한국어 가르치기 에피소드

2012/07/25 - [영어공부 :p/바로써먹는생활영어] - (생활영어) 영어로 배우는 첫인상에 대한 표현과 선입견