콩글리쉬(Korean English)의 바른 표현 - 자동차/수리 관련 어휘

콩글리쉬 2 - 자동차, 수리 관련 

이 많은 콩글리쉬는 모두 어디서 왔을까요?ㅎㅎ 

이러한 콩글리쉬들은 외국인 앞에서 아무리 열심히 발음과 강세를 바꿔 말 해도 못 알아 듣는 다는 것!!!! 

한 번 입에 베인 콩글리쉬는 더욱 고치기 어려워요.. 반복하여 바르게 습득하세요!!ㅋㅋ

오토바이 autobi(ke) -------> motorcycle / motorbike / bike

차행렬 car parade - motorcade

핸들 handle - steering wheel / wheel

백미러 back mirror - outside mirror, rear mirror, rear-view mirror

로타리(교차로) rotary ⇨ intersection

카센타 car center - auto repair center

A/S쎈타 a/s center - repair shop

애프터서비스 A/S(after service) ----------> warranty service

맥가이버 칼 Macgyver knife ⇨ Swiss Army knife

드라이버 (연장) driver ---------> screw driver

휘발유 oil --------> gas / gasoline

(자동차의) 악셀 accel ⇨ accelerator (영) / gas pedal (미)

     step on[release] the accelerator 액셀러레이터를 밟다[떼다]

펑크난 타이어 punk tire ⇨ flat tire

자동차경적(클랙슨) klaxon(상표명) ⇨ horn (빵빵거리다 : hond at 누구/무엇)

(자동차)썬팅 sunting ⇨ window tinting

리어카 rearcar ⇨ pushcart

2012/11/10 - [영어공부 :p/바로써먹는생활영어] - 콩글리쉬(Korean English)의 바른 표현 :)

2012/10/30 - [영어공부 :p/회화를위한기초문법] - (영어문법) 회화에서 현재완료 "~해 본 적있어"

2012/10/31 - [영어공부 :p/회화를위한기초문법] - (영어문법) 감정 나타내기 - It bothers me a lot.

2012/09/20 - [개인의취향/영화/다큐] - 지식채널e - 슈퍼 휴먼 hero

2012/09/19 - [영어공부 :p/하루한문장] - 생활영어(13) Take의 마술같은 활용 - 영어회화